Ҳамоиши журналистон ва синемагарони форсизабон

Раиси Маркази Расонаҳо ва Филм, профессор Аннабелле Сребернӣ гуфтугӯи форсизабононро оғозид. - Professor Annabelle Sreberny head of Centre for Media and Film Studies delivering opening speech at the Khalili Lecture Theatre, SOAS, University of London, 06June2008

Толори ба номи Халилӣ дар Донишгоҳи Лондон дӯстдорони забони форсиро гирд оварда буд. - People at the Center for Media and Film Studies at the Khalili Lecture Theatre, SOAS, University of London, 06June2008 Central Asia audience culture

Ташаббускори ҳамоиш, доктор Маъсумаи Турфа барномаҳои нишастро муаррифӣ кард. - Dr. Massoumeh Torfeh of the Center for Media and Film Studies at the Khalili Lecture Theatre, SOAS, University of London, 06June2008 Central Asia Iran culture

Шодии Садр, журналисти саршиноси эронӣ, сардабири сомонаи инернетии "Занони Эрон". - Shodi Sadr a journalist from Iran at the conference in the Center for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 06June2008 Tajikistan Central Asia Iran culture

Сиддиқи Бармак, коргардони саршиноси Афғонистон, барандаи Ҷоизаи Феллинӣ бо филми машҳури "Усома". - Prominent Afghan filmmaker Siddiq Barmak at the conference in the Center for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 06June2008 Tajikistan Central Asia Afghanistan culture

Озодии матбуот дар Тоҷикистон, мавзӯъи сӯҳбати раҳбари шабакаи расонаии "Эйжа Плас", Умеди Бобохон, - Head of Tajik Asia-Plus Media Group Umed Bobokhonov at the conference in the Center for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 06June2008 Tajikistan Central Asia

Лаҳзаҳои танаффус низ гуфтумон идома мекард. - At the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 06June2008

Шукрия Баракзай, журналисти саршинос ва узви порлумони Афғонистон, барандаи Ҷоизаи Сардабири Соли 2004. - Shukria Barakzai prominent Afghan journalist at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 06June2008

Ҳушанги Гулмаконӣ, мунаққиди маъруфи синемои Эрон, сардабири маҷаллаи "Филм". - Hushang Golmakani - a distinguished Iranian film critic at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 06June2008

Занон дар журнализм ва синемои имрӯзи Тоҷикистон, мавзӯъи сухани Шаҳлои Акобир, раиси маркази "Хома" дар Душанбе. - Shahlo Akobir prominent Tajik journalist at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 07June2008

Пурсишҳо аз толор зиёд буданд. - Question from the floor at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 07June2008

Коргардони шинохташудаи тоҷик Сафарбеки Солеҳ ба ҳозирон аз вазъи сангини синемо дар Тоҷикистон ҳикоят кард. - Safarbek Soliev - a distinguished Tajik filmmaker at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 06June2008

Баҳс барои ғайри форсизабонон низ ҷолибу шуниданӣ буд. - Participants at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 07June2008

Раҳбари радиои "Замона", журналист ва муҳаққиқи эронӣ, коргардони филми тоҷикии "Чархофалак" Меҳдии Ҷомӣ. - Mehdi Djami head of On-Line Radio Zamana (Amsterdam) at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 07June2008

Танаффус ва чанд ҳамнафасӣ дар ҳавои боз. - Coffee Break at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 07June2008

Сӯҳбати пур аз видео ва намоҳо аз мудири телевизиони "Тулӯъ" ва шабакаи табъу нашри Мобии Афғонистон, Зайди Мӯҳсинӣ. - Zaid Mohseni -- the founder of Afghan MoBy Media Group at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 07June2008

Дориюши Раҷабиён, сардабири сомонаи TajikistanWeb.com ва муҳаққиқи торнамоҳои тоҷикӣ дар интернет. - Doriush Rajabian head TajikistanWeb.com (London) at the conference in the Centre for Media and Film Studies, SOAS, University of London, 07June2008